قابلیت ترجمه همزمان با اسکرول به Circle to Search اضافه شد
این ویژگی جدید، یکی از موانع اصلی در استفاده از ابزار ترجمه این قابلیت را برطرف می‌کند؛ پیش از این، کاربران ناچار بودند با هر بار اسکرول یا تغییر محتوای صفحه، فرآیند ترجمه را مجدداً آغاز کنند. این به‌روزرسانی با هدف تسهیل دسترسی به اطلاعات به زبان‌های مختلف و بهبود تجربه کاربری در تعامل با محتوای چندزبانه، به ویژه در اپلیکیشن‌های اجتماعی و وب‌سایت‌های خارجی، طراحی شده است.
بر اساس اطلاعات منتشر شده، عملکرد این قابلیت جدید به این صورت است که کاربر پس از فعال‌سازی Circle to Search از طریق فشار طولانی‌مدت بر روی دکمه هوم یا نوار ناوبری، آیکون «Translate» را انتخاب کرده و سپس با انتخاب گزینه «scroll and translate»، می‌تواند بدون وقفه به مطالعه محتوای ترجمه‌شده ادامه دهد. برای مثال، هنگام مرور یک پست اینستاگرامی که شامل چندین تصویر با متن به زبان خارجی است، کاربر می‌تواند با فعال کردن این ویژگی، همزمان با ورق زدن تصاویر، ترجمه متن‌های روی آنها را به صورت پیوسته مشاهده کند.
گوگل در بیانیه رسمی خود در این باره نوشت: «ترجمه یکی از پرکاربردترین ویژگی‌ها در Circle to Search است. کاربران از طریق آن می‌توانند مفهوم پست‌های اجتماعی منتشرشده توسط تولیدکنندگان محتوا به زبان‌های دیگر را درک کنند یا هنگام رزرو رستوران در سفر‌های خارجی، منوی آن را بررسی نمایند. اما تا پیش از این، لازم بود فرآیند ترجمه با هر تغییر در محتوای صفحه، از نو آغاز شود.»
این شرکت اعلام کرده است که انتشار این به‌روزرسانی از هفته جاری برای دستگاه‌های اندرویدی آغاز می‌شود و در مرحله اول، برای برخی از دستگاه‌های منتخب سری گلکسی سامسونگ در دسترس قرار خواهد گرفت. انتظار می‌رود این قابلیت در هفته‌ها و ماه‌های آینده برای طیف وسیع‌تری از دستگاه‌های اندرویدی نیز فعال شود.
قابلیت Circle to Search که اولین بار در سال گذشته میلادی معرفی شد، ابزاری است که به کاربران اجازه می‌دهد با استفاده از ژست‌های حرکتی مانند کشیدن دایره، خط کشیدن، یا ضربه زدن روی هر بخش از صفحه نمایش، اطلاعات مرتبط با آن را به سرعت جست‌و‌جو کنند. گوگل از زمان معرفی این ویژگی، به طور مداوم در حال افزودن قابلیت‌های جدید به آن بوده است.
در رویداد Samsung Unpacked ۲۰۲۵ که در اوایل سال جاری برگزار شد، گوگل اعلام کرد که به‌روزرسانی‌هایی را برای Circle to Search با هدف تسهیل دسترسی به اطلاعات و انجام امور مختلف ارائه می‌کند. از جمله این تغییرات می‌توان به گسترش قابلیت «AI Overviews» برای جست‌و‌جو‌های بصری و افزودن امکان اقدامات سریع با یک ضربه برای شماره‌های تلفن، آدرس‌های اینترنتی و ایمیل‌های نمایش داده شده روی صفحه اشاره کرد.
چند ماه پیش نیز، این غول فناوری امکانی را فراهم آورد تا کاربران بتوانند از قابلیت «AI Mode» که به آنها اجازه می‌دهد در موضوعات پیچیده تحقیق کرده و سوالات تکمیلی بپرسند، هنگام شروع جست‌و‌جو با Circle to Search استفاده کنند. افزودن ترجمه مستمر، جدیدترین گام گوگل در جهت هوشمندسازی و افزایش کارایی این ابزار در سیستم‌عامل اندروید محسوب می‌شود.
انتهای پیام/
