بازتولید غلط‌املایی، ترفند تازه هوش مصنوعی برای انسانی‌سازی متن است

یک ابزار تازه هوش مصنوعی (AI) یکی از قدیمی‌ترین قواعد ارتباط دیجیتال را زیر سوال برده است، دیگر هدف، نوشتار بی‌نقص و دستور زبان کامل نیست. روند جدید نشان می‌دهد که ایمیل‌ها باید عمدا انسانی‌تر به نظر برسند حتی اگر این کار با افزودن غلط‌های تایپی انجام شود.

به گزارش دیجیتال ترندز (Digitaltrends)، ابزاری با رویکرد جدید (anti-Grammarly) که توسط بن هوروویتز (Ben Horwitz) ساخته شده، به‌طور عمدی اشتباهاتی در متن ایمیل‌ها وارد می‌کند تا آنها کمتر رسمی و صیقل‌خورده و در نتیجه انسانی‌تر دیده شوند. هوروویتز شریک سرمایه‌گذاری در شرکت سرمایه‌گذاری (Dorm Room Fund) است و پیشینه تحصیلی او به مدرسه کسب‌وکار هاروارد (Harvard Business School) بازمی‌گردد.

این وارونگی اهمیت زیادی دارد. نشان می‌دهد که هوش مصنوعی (AI) فقط شیوه نوشتن ما را تغییر نمی‌دهد، بلکه معنای «نوشتار خوب» را نیز دگرگون کرده است. طنز ماجرا اینجاست که ما ابزار‌های هوش مصنوعی را ساختیم تا ارتباطات را بهتر کنیم، و اکنون ابزار‌های تازه‌ای می‌سازیم تا همان بهبود‌ها را خنثی کنیم

این ایده در نگاه نخست متناقض به نظر می‌رسد. ابزار‌هایی مانند گرامرلی (Grammarly) برای حذف خطا‌ها و افزایش وضوح نوشته شدند. اما در عصر هوش مصنوعی مولد، نوشتار کاملا بی‌نقص اغلب این تصور را ایجاد می‌کند که شاید یک ماشین آن را نوشته باشد. همین تغییر باعث شکل‌گیری یک وضعیت تازه شده است: کاربران به‌جای تلاش برای رسیدن به کمال، اکنون می‌کوشند «ناقص بودن» را بازسازی کنند تا اصالت خود را حفظ کنند. برخی ابزار‌ها حتی امکان تنظیم میزان «انسانی بودن» را فراهم می‌کنند که از غلط‌های تایپی جزئی گرفته تا سبک‌های نوشتاری محاوره‌ای‌تر و غیررسمی‌تر است.

به بیان دیگر، اکنون از هوش مصنوعی استفاده می‌شود تا پنهان کند که اصلا از هوش مصنوعی استفاده شده است.

این روند نشانه تغییری عمیق‌تر در برداشت عمومی از ارتباطات دیجیتال است. برای سال‌ها، دستور زبان دقیق و نوشتار ساختارمند نشانه حرفه‌ای‌گری محسوب می‌شد. اما امروز همین صیقل‌خوردگی می‌تواند مصنوعی یا حتی مشکوک به نظر برسد. بحث‌های اخیر نشان می‌دهد که غلط‌های تایپی و نوشتار غیررسمی بیش‌ازپیش به‌عنوان نشانه اصالت و حتی نوعی جایگاه اجتماعی دیده می‌شوند. در برخی موارد، ایمیل‌های بیش‌ازحد بی‌نقص ممکن است فاقد «لمس انسانی» (human touch) تلقی شوند.

این وارونگی اهمیت زیادی دارد. نشان می‌دهد که هوش مصنوعی (AI) فقط شیوه نوشتن ما را تغییر نمی‌دهد، بلکه معنای «نوشتار خوب» را نیز دگرگون کرده است. طنز ماجرا اینجاست که ما ابزار‌های هوش مصنوعی را ساختیم تا ارتباطات را بهتر کنیم، و اکنون ابزار‌های تازه‌ای می‌سازیم تا همان بهبود‌ها را خنثی کنیم.

برای کاربران عادی، این تغییر می‌تواند به‌طور نامحسوس بر نحوه نوشتن و تفسیر ایمیل‌ها تاثیر بگذارد.