«مونولوگ‌های غزه»؛ صدای فلسطینیان در جشنواره ادبیات و اندیشه جاکارتا

«مونولوگ‌های غزه»؛ صدای فلسطینیان در جشنواره ادبیات و اندیشه جاکارتا
در جهانی که جنگ‌ها پیوسته در حال فراموش شدن هستند، «مونولوگ‌های غزه» یادآور این نکته است که هر انسان، هر کودک، داستانی دارد که ارزش شنیده شدن دارد.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری آنا به نقل از جاکارتا پست، جشنواره ادبیات و اندیشه جاکارتا امسال با لحنی تأمل ‌برانگیز و انسانی به پایان رسید؛ با اجرای «مونولوگ ‌های غزه»: مجموعه‌ ای از روایت‌ های واقعی و دردناکاز دل جنگ و محاصره. این پروژه که توسط گروه تئاتر آزادی غزه(ASHTAR Theatre) در سال ۲۰۱۰ آغاز شد، شامل تک ‌گویی‌هایی از نوجوانان فلسطینی است که در نوار غزه زندگی می ‌کنند و مستقیماً تحت تأثیر جنگ ‌ها و بحران ‌های انسانی منطقه قرار گرفته ‌اند.

اجرای این مونولوگ‌ ها در جاکارتا، نه تنها فرصتی برای تماشاگران فراهم کرد تا با رنج و مقاومت مردم غزه آشنا شوند، بلکه به بستری تبدیل شد برای گفتگو پیرامون نقش هنر و ادبیات در بازنمایی واقعیت‌ های تلخ جنگ. روایت ‌ها از زبان کودکانی است که به جای بازی و تحصیل، شاهد مرگ عزیزان، تخریب خانه‌ها، و تجربه روزمره ترس و ناامنی بوده ‌اند.

اجرای این مونولوگ ‌ها با ترجمه به زبان اندونزیایی، هم‌زمان احساسی جهانی و محلی را برانگیخت. در فضایی که اخبار جنگ اغلب به آمار و تحلیل ‌های سیاسی تقلیل پیدا می ‌کند، این روایت‌های فردی، انسانی ‌ترین وجه بحران غزه را نمایان کردند؛ صدای کودکانی که شاید هرگز تریبونی برای فریاد زدن دردهایشان نداشته ‌اند.

بخش پایانی جشنواره با اجرای یکی از تأثیرگذارترین مونولوگ ‌ها همراه بود؛ دختری که از ترس از دست دادن مادرش حرف می ‌زند، از صدای بمباران شبانه، و از آرزویی ساده برای زندگی در صلح. این کلمات ساده اما صادقانه، تماشاگران را به سکوت و اشک واداشتند.

هدف برگزارکنندگان جشنواره از گنجاندن این اجرا در برنامه، تاکید بر نقش ادبیات به عنوان ابزاری برای مقاومت، آگاهی‌بخشی و همدلی بود. در جهانی که جنگ ‌ها پیوسته در حال فراموش شدن هستند، «مونولوگ‌ های غزه» یادآور این نکته است که هر انسان، هر کودک، داستانی دارد که ارزش شنیده شدن دارد.

با پایان این اجرا، جشنواره جاکارتا نه ‌تنها به پایان رسید، بلکه پیامی روشن و انسانی به جهان مخابره کرد: صدای غزه، هنوز زنده است.

انتهای پیام/

ارسال نظر
گوشتیران
قالیشویی ادیب
رسپینا