هیئت سانسور هند عقب‌نشینی کرد/ اکران «صدای هند رجب» بدون برش مجاز شد

هیئت مرکزی صدور مجوز فیلم هند که فیلم «صدای هند رجب» را به دلیل نگرانی از تأثیر آن بر روابط دهلی نو-تلآویو مسدود کرده بود، در اقدامی معکوس به این فیلم بدون هیچ برشی گواهی «A» (ویژه بزرگسالان) اعطا کرد. این فیلم روایت واقعی دختر ۵ ساله فلسطینی، را به تصویر می‌کشد که در خودرویی در غزه مورد حمله نیرو‌های اسرائیلی قرار گرفت و بعداً مرده پیدا شد.

به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا به نقل از نشریه ورایتی، فیلم «صدای هند رجب» ساخته «کوتار بن هانیا» کارگردان تونسی تبار نامزد اسکار که روایتگر دردناک جنایات جنگی رژیم صهیونیستی در غزه است، سرانجام پس از هفته‌ها جنجال در هند، موفق به اخذ مجوز اکران بدون سانسور شد.

بر اساس گزارش ورایتی، «مانوج ناندوانا»، مدیرعامل شرکت پخش هندی «جای ویراترا انترتینمنت»، در ماه مارس به این نشریه گفت که این فیلم را در فوریه برای تأیید سانسور ارسال کرده و قصد داشته آن را در ۶ مارس در هند اکران کند. اما در آن زمان، فیلم برای اکران تأیید نشد.

ناندوانا به ورایتی گفت که یکی از اعضای هیئت سانسور به وی گفته است: «اگر این فیلم اکران شود، رابطه هند و اسرائیل را به هم خواهد زد.»

ناندوانا در واکنش به این مقام هندی افزود: «به آنها گفتم: رابطه هند و اسرائیل آنقدر قوی است که فکر کردن به اینکه این فیلم آن را بشکند، احمقانه است.»

وی همچنین خاطرنشان کرد که «صدای هند رجب» در «آمریکا، انگلیس، ایتالیا، فرانسه و بسیاری از کشور‌های دیگر که با اسرائیل رابطه دارند» قبلاً اکران شده است.

زمینه سیاسی سانسور فیلم در هند

به گزارش ورایتی، اکران اولیه هیئت سانسور هند در پاکسازی «صدای هند رجب» در حالی رخ داد که «نارندرا مودی»، نخست وزیر هند، در اواخر فوریه به اسرائیل سفر کرده بود.

این سفر که اولین سفر یک نخست وزیر هندی در ۲۵ سال گذشته از زمان برقراری روابط کامل دیپلماتیک میان دو کشور محسوب می‌شد، با استقبال گرمی از سوی تلآویو همراه بود. مودی در این سفر بر تقویت روابط اقتصادی و فناورانه تأکید کرد.

این رویداد نشان‌دهنده تغییر جهت در سیاست خارجی هند بود؛ چراکه دهلی نو به طور سنتی از فلسطینیان حمایت می‎‌کرد، اما در دوران مودی، هند مواضع دیگر دارد.

اعلام رسمی شرکت پخش هندی

شرکت «جای ویراترا انترتینمنت» روز سه شنبه در بیانیه‌ای رسمی اعلام کرد: «ما می خواهیم صمیمانه از هیئت مرکزی صدور مجوز فیلم هند تشکر کنیم که بدون هیچ برشی گواهی را برای "صدای هند رجب" صادر کرد و به مخاطبان هندی امکان داد تا با این اثر مهم سینمایی ارتباط برقرار کنند.»

در این بیانیه آمده است: «ما معتقدیم که سینما به عنوان رسانه‌ای قدرتمند برای روایت داستان، گفت‌و‌گو و درک تجارب گوناگون انسانی عمل می کند.»

این شرکت همچنین از حمایت‌های رسانه ها، فیلمسازان و هنرمندان در طول فرآیند کسب مجوز تشکر کرد.

موفقیت‌های جهانی فیلم «صدای هند رجب»

بر اساس گزارش ورایتی، فیلم «صدای هند رجب» در ماه سپتامبر سال گذشته هنگام نمایش جهانی خود در جشنواره فیلم ونیز، بیش از ۲۰ دقیقه تشویق ممتد برانگیخت و سپس موفق به کسب «شیر نقره ای» این جشنواره شد. این فیلم در آمریکا توسط شرکت «ویلا» (بازوی توزیع شریک تولیدکننده) اکران شده است؛ آن هم پس از آنکه دیگر توزیع کنندگان آمریکایی از ترس حساسیت‌های سیاسی از پذیرش آن سرباز زده بودند.

گفتنی است این فیلم روایتگر داستان واقعی «هند رجب»، دختر ۵ ساله فلسطینی است که پس از درخواست کمک از هلال احمر فلسطین، در خودرویی در غزه مورد حمله نیرو‌های اسرائیلی قرار گرفت و جسدش روز‌ها بعد پیدا شد.

انتهای پیام/

ارسال نظر