شعر مختومقلی آینه‌ای از اندیشه قرآنی، سنت نبوی و اخلاق انسانی است
به گزارش خبرنگار آنا، نشست تخصصی بررسی شعر و اندیشه‌های مختومقلی فراغی براساس نظریه ادبی بینامتنیت با حضور یعقوب رحیمی؛ مختومقلی‌شناس معاصر، استادان، پژوهشگران و علاقه‌مندان حوزه زبان و ادبیات در دانشگاه آزاد اسلامی واحد گنبدکاووس برگزار شد.
رئیس دانشگاه آزاد اسلامی واحد گنبدکاووس در این نشست با اشاره به همزمانی این برنامه با مناسبت‌هایی چون روز بزرگداشت مختومقلی، پاسداشت زبان فارسی و یادبود حکیمان بزرگی همچون فردوسی و خیام، گفت: این ایام فرصتی مغتنم است تا بار دیگر به بزرگان فرهنگ و ادب خود بازگردیم و مفاهیم ارزشمند آثارشان را در پرتو شرایط امروز جامعه بازخوانی کنیم.
علیرضا گرایلی با بیان اینکه مختومقلی فراغی، شاعر نامدار ترکمن، با اشعار خود زبان اصیل ترکمنی را حفظ و زنده نگه داشت، افزود: واژگان و مضامین شعرهای مختومقلی، گنجینه‌ای ارزشمند است، او همچون غواصی حکمت‌آموز، در اشعارش از عشق به وطن، وحدت، اخلاق اسلامی و مسائل اجتماعی سخن گفته است. نگاه او نگاهی عارفانه، آموزنده و متعهدانه است که حتی در پیش‌بینی تحولات اجتماعی آینده نیز جایگاه دارد.
مسئول گفت‌و‌گو و همگرایی اقوام، ادیان و مذاهب دانشگاه آزاد اسلامی استان گلستان با اشاره به نقش مختومقلی در ترویج ارزش‌هایی چون اتحاد، اخلاق، دوری از تفرقه و احترام به خانواده عنوان کرد: شعر او آینه‌ای از اندیشه قرآنی، سنت نبوی و اخلاق انسانی است.
گرایلی تبیین کرد: این مفاهیم باید به نسل جدید منتقل شود و دانشگاه‌ها در این زمینه رسالت بزرگی دارند.
وی، پیشنهادهایی نیز مطرح کرد؛ ازجمله تدوین و انتشار تفسیرهای موضوعی از اشعار مختومقلی، ترجمه آنها به زبانهای زنده دنیا، و ثبت جهانی این شاعر بزرگ ترکمن.
رئیس دانشگاه آزاد اسلامی واحد گنبدکاووس افزود: همانطور که با همت دانشگاه آزاد اسلامی و همکاران فرهیخته، ثبت جهانی قابوسنامه را در یونسکو به نتیجه رساندیم، باید تلاش کنیم تا جایگاه مختومقلی فراغی نیز در سطح بین‌المللی شناخته و تثبیت شود.
تحلیل تطبیقی اشعار مختومقلی در چارچوب نظریه بینامتنیت
مختومقلی‌شناس معاصر هم با اشاره به اهمیت نظریه بینامتنیت در نقد ادبی معاصر اظهار کرد: شعر مختومقلی نه‌تنها در بستر زبان ترکمنی، بلکه در ارتباطی عمیق با ادبیات فارسی، ترکی عثمانی، عربی و جغرافیای فرهنگی جهان اسلام قابل تحلیل است. او شاعری است که در دل تاریخ پرتنش پس از صفویه و سقوط نادرشاه با زبانی صمیمی و مردمی، سنت‌های فکری، دینی و ادبی را به‌هم پیوند زد.
رحیمی با اشاره به نظریه بینامتنیت از دیدگاه یاکوبسن، ژولیا کریستوا و دیگر اندیشمندان، بیان کرد: هیچ متن ادبی به‌صورت مستقل خلق نمی‌شود، بلکه در پیوندی تاریخی، فکری و فرهنگی با متون پیشین است، مختومقلی نیز با بهره‌گیری از روایات دینی، قرآن، ادبیات عربی، فارسی و ترکی، اشعاری آفریده که حامل لایه‌های غنی بینامتنی هستند.
وی با ارائه نمونه‌هایی تطبیقی از اشعار مختومقلی با متون دینی، آثار کلاسیک، چون حافظ، سعدی، امیرعلی‌شیر نوایی، فضولی بغدادی و منابع عرفانی و جغرافیای اسلامی مانند عجایب‌المخلوقات بر لزوم تأثیرپذیری گسترده مختومقلی از این منابع تأکید کرد و ادامه داد: شعر مختومقلی به‌‌خصوص در حوزه‌هایی چون پیشگویی، تصویرسازی دینی، مضامین عرفانی و اجتماعی، بازتاب‌دهنده یک سنت تمدنی مشترک در فرهنگ اسلامی است.
این مختومقلی‌شناس معاصر افزود: مطالعه اشعار مختومقلی از منظر بینامتنیت نه‌تنها ما را با منابع الهام او آشنا می‌کند، بلکه پیوند عمیق سه فرهنگ ادبی فارسی، عربی و ترکی را نیز برجسته می‌سازد؛ پیوندی که می‌تواند در مسیر وحدت فکری، فرهنگی و حتی اجتماعی جوامع اسلامی الهامبخش باشد.
به گزارش خبرنگار آنا، در این نشست جمعی از دانشجویان علاقه‌مند به زبان و ادب ترکمنی، اشعاری از مختومقلی فراغی را با زبان مادری خود قرائت کردند که با استقبال حاضران همراه شد.
همچنین با اهدای لوح یادبود از تلاش‌ها و پژوهش‌های دکتر یعقوب رحیمی در حوزه مختومقلی‌پژوهی تجلیل شد.
انتهای پیام/
