تلاش برای جهانی سازی کتاب کودک ایرانی/فصلی تازه در دیپلماسی فرهنگی ایران

به خبرنگار خبرگزاری آنا، نخستین فلوشیپ صنعت نشر ایران صبح امروز، دوشنبه ۲۲ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۴ با حضور نمایندگان نشر از ۲۰ کشور جهان در رواق غربی شبستان مصلی امام خمینی (ره) برگزار شد؛ این رویداد با سخنرانی علیرضا نوری‌زاده، مدیرکل دفتر مجامع و تشکل‌های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی آغاز شد. نوری‌زاده با تأکید بر تلاش‌های گسترده برای تحقق این برنامه گفت: نخستین فلوشیپ نشر، حاصل سال‌ها آرزوی فعالان فرهنگی و نتیجه تجربه‌های طرح گرنت در حوزه ترجمه و عرضه جهانی کتاب‌های ایرانی است.

وی با اشاره به تمرکز فلوشیپ امسال بر کتاب کودک و نوجوان، از انتخاب ۳۲ ناشر ایرانی و ۳۲ ناشر بین‌المللی از میان ۱۲۹ درخواست ثبت‌شده خبر داد و افزود: از ظرفیت انجمن ناشران کودک و نوجوان برای ارزیابی ناشران داخلی بهره گرفتیم و تلاش کردیم با الهام از تجربه فلوشیپ استانبول، مسیر حرفه‌ای‌تری را طی کنیم.

فرهنگ، پیوندی تمدنی میان ملت‌ها

در ادامه این مراسم، محسن جوادی، معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به پیشینه کهن مبادلات فرهنگی در تمدن ایران گفت: فلوشیپ مفهومی نو نیست. از ابن‌سینا تا دوران معاصر، پیوند کتاب و انتقال دانش بخشی از هویت فرهنگی ما بوده است.

او انتخاب موضوع کودک را هوشمندانه دانست و تأکید کرد: اگر کودکان و نوجوانان کشور‌های مختلف یکدیگر را بشناسند، آینده‌ای با صلح و همدلی ساخته خواهد شد.

فرصتی برای شناساندن چهره فرهنگی ایران

مدیر آژانس ادبی اینتروتما نیز با اشاره به نقش فلوشیپ‌ها در مقابله با سلطه فرهنگی برخی کشور‌ها گفت: «ایران با تاریخی غنی، توان آن را دارد که با تکیه بر ظرفیت‌های فرهنگی خود، تصویری واقعی و انسانی از تمدنش ارائه دهد. نشر فقط درباره کتاب نیست، درباره انسان‌هاست.»

او ابراز امیدواری کرد که فلوشیپ ایران به پلی برای صلح و گفت‌و‌گو در جهان تبدیل شود.

تلاش برای جهانی‌سازی کتاب کودک ایرانی

فتح‌الله فروغی، رئیس هیئت‌مدیره انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان نیز ضمن خوشامدگویی به مهمانان خارجی، از همکاری میان انجمن، دفتر طرح گرنت، وزارت فرهنگ و آژانس اینتروتما برای برگزاری این فلوشیپ قدردانی کرد.

وی اعلام کرد: در این دوره ۳۱ ناشر و کارگزار ادبی داخلی حضور دارند و ۵۰ اثر منتخب، شامل ۳۰ عنوان کتاب کودک و ۲۰ عنوان کتاب نوجوان، مورد ارزیابی و حمایت قرار گرفته‌اند.

فروغی تأکید کرد که انجمن فرهنگی ناشران کودک ایران مصمم است این مسیر را با چشم‌اندازی روشن ادامه دهد و ایران را به قطب فلوشیپ کتاب کودک در منطقه تبدیل کند.